– Якщо у вас будуть якiсь проблеми, я в капiтанському вiддiленнi.
– Добре, – спокiйно сказав Бретт.
Паркер провiв ii поглядом, поки ii струнка фiгура не зникла в коридорi.
– От сучка.
Еш натиснув на кнопку. Тепер завдяки пiдсилювачу трое постатей, що рухалися, стали чiткими, а мерехтiння навколо них зникло. Вiн перевiрив iншi давачi: сигнали вiд трьох скафандрiв були досить сильними.
– Як справи? – запитала Рiплi по внутрiшньому телефону.
Вiн швидко вимкнув екран i вiдповiв:
– Усе добре.
– Де вони? – запитала Рiплi.
– Уже бiля джерела сигналу. Вони десь серед скель. Сигнал слабшае, але вони близько. Я впевнений, що вони не пропустять його. Скоро вони нам усе повiдомлять.
– Є якась нова iнформацiя про сигнал?
– Поки що нi.
– Ти не пробував бiльш детально аналiзувати сигнал за допомогою ECIU-аналiзатора? – голос Рiплi видавався дещо нетерплячим.
– Зрозумiй, я, як i ти, хочу дiзнатися бiльше iнформацii. Але якщо «Матiр» ще не змогла визначити природу сигналу, то чому я буду iз цим гратися?
– А можна я спробую?
– На здоров’я, – вiдповiв Еш. – Шкоди вiд цього не буде, а так буде чим зайнятися. Але якщо щось виявиш, то одразу повiдом менi.
– Добре, якщо менi пощастить.
Рiплi поклала слухавку i влаштувалась у крiслi. Без iнших членiв екiпажу в капiтанському вiдсiку було досить просторо. Рiплi почувалася якось дивно i в дечому некомфортно, адже це вона вперше залишилася сама в цьому примiщенi.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=29194037&lfrom=201587221) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Виноски
1
Звання мiж унтер-офiцером та офiцером у ВМС США та береговiй охоронi. (Тут i далi прим. перекл., якщо не зазначено iнше.)
2
Ударний iнструмент iз пом’якшеним, порiвняно з барабаном, звуком, котрий задае такт. (Прим. ред.)
3
Характеристика ступеня розсiяностi вiдображення. (Прим. ред.)
4
Формула взаемовiдповiдностi маси та енергii.
5
Прилад, що реагуе на кути змiни орiентацii у просторi. Використовуеться в автомобiльнiй галузi, авiацii, космонавтицi.
6
Стикувальний вузол. (Прим. ред.)
7
В астрономii лiнiя роздiлення освiтленого та темного бокiв небесного тiла. (Прим. ред.)
8
Хвиляста застигла лава, назва походить iз територii Гавайських островiв.
9
У цьому контекстi синонiм перемикача, у ширшому значеннi вiдносно проста схема стабiлiзацii станiв струму. (Прим. ред.)
10
Одиниця сили в гаусовiй системi фiзичних величин. 1 дина = 10-5 ньютонiв у системi СІ. (Прим. ред.)
11
Капсульний виступ обтiчноi форми для наукових спостережень.