7
Навес, под которым проходит обряд бракосочетания. –Примеч. ред.
8
Саркастическое название периода с конца Гражданской войны в Америке до начала 1890-х гг., когда активно развивалась экономика и господствовали легкие нравы.
9
Благотворительная общественная организация, занимающаяся сбором средств на оказание гуманитарной помощи.
10
Еврейский Новый год. –Примеч. ред.