Актуальность экранизаций книг братьев Стругацких сегодня

Пожалуй, самые экранизируемые фантастические книги на сегодняшний день принадлежат перу братьев Стругацких. Федор Бондарчук успел попасть в последний вагон и по его признанию создал последний дорогой проект в российском кино - дилогию “Обитаемый остров”. А Алексей Герман монтирует фильм “Трудно быть богом” с Леонидом Ярмольником в роли Руматы. Остановимся на них поподробнее.

Дилогию «Обитаемый остров» можно назвать удачной режиссерской работой Федора Бондарчука. Вместе с тем, экранизация не внесла серьезных поправок в авторский замысел братьев Стругацких в книге «Обитаемый остров» и сценарий очень близок к тексту. В первой части с лучшей стороны себя показали Серебряков в роли Странника, Бондарчук в роли Умника и Гармаш в роли Зефа. Вместе с тем, стоит отметить и неудачные актерские Федор Бондарчук, Обитаемый островработы Мерзликина в роли Фанка, который вообще не смог попасть в образ и Куценко в роли Вепря, который параллельно работая в Голливуде видимо решил не сильно выкладываться в этой картине. Вызывает критику и главный герой Максим Каммерер, которого сыграл Василий Степанов, но как это ни странно, он понравился ныне здравствующему Борису Стругацкому, который открыто заявил, что этот образ точно таким же и задумывался им и его братом Аркадием при написании книги.

Впереди “Схватка”. В ней Максим уже не будет тем наивным мальчиком, которым он предстал в первой части. Он наконец сможет увидеть всю трагичность мира, в котором он находится теперь.


Еще одна ожидающаяся премьера экранизации это “Трудно быть богом”. Стоит сразу сказать, что 20 лет назад эта книга братьев Стругацких уже экранизировалась. Питер Фляйшман делал свою картину именно в то время, когда кино в основном получалось некачественным и разочаровывающим. И эта картина с Филипенко и Адомайтисом в ролях стала, к сожалению, так же не исключением из этого числа картин.

Леонид Ярмольник и Алексей ГерманВ новый “поход” отправился уже почти 10 лет назад Алексей Герман. Он привык каждый свой фильм делать обстоятельно. Съемки этого фильма длились 7 лет. Все это время Леонид Ярмольник по контракту не имел право сбривать бороду. Он так вжился в этот образ, что в итоге и сейчас в повседневной жизни не разлучен с щетиной на своем лице.

Германа во время съёмочного процесса неоднократно увозили в лечебные учреждения с сердечным приступом. Но, вместе с тем, окончив съемки режиссёр стал выглядеть и чувствовать себя лучше.

В полном объеме вынести книгу на экран режиссер не решился. Во времена написания книги авторами, в 60-х годах 20-го века, герой прекрасно знал куда ему необходимо повернуть, по какому пути, тогда как сейчас ситуация кардинально противоположная и все находятся на распутье.

Фильм наверняка выйдет под другим названием, так как режиссер считает название книги способно расшифровать весь смысл фильма.

Леонида Ярмольник, является единственным профессиональным актером, который ранее снимался в большом кино. Остальные герои фильма являются начинающими актерами, которые не имели опыта съемок в большом кино. Этот принцип подбора актеров отражал позицию Алексея Германа в отношении образов, которые не должны были выделяться яркой внешностью и узнаваемостью, так как они являлись жителями другого мира, в котором Румата являлся гостем.
Фильм выйдет в черно-белом варианте, как и большинство фильмов Алексея Германа.