FBReader — «та самая читалка» теперь и на iOS

Под iOS полно качественных программ-ридеров: начиная со встроенной и заканчивая множеством разнообразных сторонних приложений. У каждой из них есть свои плюсы, минусы и приверженцы, но мало какая располагает базой в двадцать миллионов установок.

Недавно в «яблочный» лагерь перебралась и FBReader — прямо из полей Google Play, где она давно считается большущим хитом. Останется ли она так же хороша и под iOS?

Платформа: Android, iOS

Версия: 1.0.1

Русский интерфейс: Да

Требования: iOS 9.3 / Android 4.0 или выше

Категория: Книги и справочники



Интерфейс программы прост и настраивает на чтение: книги аккуратной стопкой стоят на виртуальной полке, можно щёлкнуть по одной, она тут же раскроется во всю ширину экрана. В распоряжении пользователя несколько шрифтов, дневной и ночной режимы — второй предпочтительнее для зрения при скудном внешнем освещении или в темноте. Листать удобно — достаточно тапать в углу экрана, чтобы перевернуть страницу. В общем, FBReader выглядит и функционирует ровно так, как и должна «читалка» с аудиторией в несколько миллионов людей: всё на месте, ничего лишнего, приятные шрифты, фон и высокая скорость работы. Android-пользователи подтвердят.

Но у FBReader есть ещё ряд бронебойных плюсов, которые сразу и не видно. Например, система внедрения книг в приложение. Есть два пути: можно открыть книжку в браузере, почте и других местах, а можно заглянуть на сайт books.fbreader.org и прогуляться там в поисках хорошего чтива.


Другой интересный нюанс — в FBReader идеально работает синхронизация. Щёлкаете по кнопке «облака» в верхней части экрана, и вуаля! — теперь вы можете не просто качать книги с официального сайта приложения, но продолжать их чтение с разных девайсов. Более того, синхронизируются даже закладки — отметив важный момент в книге, скажем, на «айпэде», вы можете взять «айфон» и дочитывать с оставленного места уже на нём. Впрочем, придерживаться «системной чистоты» совершенно необязательно — FBReader удачно синхронизирует iOS и Android-технику, так что, дорогие космополиты, проблем не будет и у вас.

Ещё FBReader умеет переводить тексты — да, прямо в самой программе. Нажимаете на непонятное слово или предложение, выбираете «Перевести», тут же выпадает окошечко с началом переведённой фразы. Если хотите знать больше, жмёте «Далее» и оказываетесь на странице браузера с «адаптированным» текстом. Поскольку в FBReader встроены разнообразные онлайн-переводчики, качество неплохое — суть точно поймёте.

Правда, эта полезная функция — одна из двух, которых лишена бесплатная версия. Второе — держать в местной библиотеке можно не более десяти книг сразу, причём ограничение распространяется и на облачную библиотеку — если там больше десяти книг, добавить не получится. Единственный выход (кроме покупки полной версии): стирать какие-то книги, в том числе из облачного хранилища.

Кроме онлайн-перевода и размера книжной полки, различий в триальной и полной версиях нет. Но если вы заядлый книгочей зарубежной литературы, а язык пока ещё знаете не в совершенстве, покупка полной версии вас не разорит — она обойдётся в 229 рублей.

Платная или бесплатная, FBReader и под iOS делает всё то, что должна хорошая «читалка»: открывает книги, листает, позволяет играться с шрифтами и режимами, синхронизирует читательский процесс со всеми устройствами пользователя. Миграция с Android на iOS удалась, начинаем считать скачивания.



Плюсы:

широкий спектр настроек чтения;
удобный интерфейс;
синхронизация устройств — в том числе iOS и Android;
онлайн-перевод в платной версии.
Минусы:

нет поддержки форматов PDF, комиксов и DjVu.